Sunday, Dec 10, 2023, 3 pm

READING LI BAI

Chinese Poetry of the Tang era

Friedhelm Ptok, Jessica Tietsche, Christian Bertram

In German language. Please reserve

Thursday, July 14, 8 pm
Friday, July 15, 8 pm

Filmpremiere

Echos des Verschwindens

Von Wolken, Haiku et al.

Film von Peter Liermann

D 2022, HD-DCP, 57 Min., Farbe

Information I Pressemitteilung

Peter Liermann produzierte und verantwortete als Redaktuer seit 1990 für den Hessischen Rundfunk zahlreiche Hörspiele, die vielfach mit Preisen ausgezeichnet wurden.

Donnerstag, 7. April 2022, um 20:00 Uhr

Artist Talk mit Nannette-Lorraine Schumacher

Zur Ausstellung von Ursuala Schumacher findet ein Künstlergespräch mit der Tochter der Künstlerin, Nanette-Lorraine Schumacher tatt.
Sie spricht über den künstlerischen Weg ihrer Mutter und die Entstehung ihrer Werke, die Motivwahl und die Hintergründe ihrer künstlerischen Entwicklungsphasen.
Moderation: Christian Bertram

Donnerstag, 24. Februar 2022, 20.00 Uhr

Artist Talk with Andreas Müller and André Catarino
Book Release 10,000 Fortunes

Zur Ausstellung von Andreas Müller und André Catarino findet ein Künstlergespräch statt.
Sie sprechen über ihre ausgestellten Werke, die Quellen der Inspiration und ihren künstlerischen Weg
Moderation: Christian Bertram

Donnerstag, 20. Februar 2020, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Hubertus Reichert zur Ausstellung „Blobs and Traces“

Zur Ausstellung von Hubertus Reichert findet ein Künstlergespräch statt.
Hubertus Reichert spricht über die Möglichkeiten und den Wert farblicher Abstraktion, über seine Kompositionen von Farblandschaften und die Entstehung von Farbgeschichten. Seine Bilder sind Quellen der Inspiration und weiten den Blick ins Unendliche.
Moderation: Christian Bertram

Donnerstag, 24. Oktober 2019, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Lindy Annis zur Ausstellung „The Swarm“

Zur Ausstellung von Lindy Annis findet ein Künstlergespräch statt.
Lindy Annis gibt Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung ihrer Arbeiten aus Papier. Das Gespräch findet in deutscher Sprache statt.
Moderation: Dr. Simone Bernet

Artikel im Tagesspiegel
„Die Körperknüllerin“,
von Gunda Bartels, am 12.09.2019 >>

Donnerstag, 22. August 2019, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Bernard Föll zur Ausstellung „Recent Works“

Zur Ausstellung von Bernard Föll findet ein Künstlergespräch statt.
Bernard Föll gibt Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung seiner Arbeiten. Das Gespräch findet in deutscher Sprache statt.
Moderation: Dr. Simone Bernet

Freitag, 26. Juli 2019, 20.00 Uhr

The Honorable Herman Melville zum 200. Geburtstag des Autors

Mit Friedhelm Ptok, Christian Bertram und Robert Rutman am Bow-Chime

Aus Anlass des 200. Geburtstages von Herman Melville, dem berühmten Autor des Romans „Moby Dick“ und zahlreicher anderer Schriften, findet eine Musik- und Text-Performance in deutscher Sprache statt, mit dem Schauspieler Friedhelm Ptok, langjähriges Ensemblemitglied des ehem. Schillertheaters, dem Komponisten faszinierender Klangsuiten Robert Rutman und dem Galerist und Regisseur Christian Bertram.

Eintritt 8,- €

Donnerstag, 11. April 2019, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Zhao Mengjun zur Ausstellung „Painting Paradise“

Zur Ausstellung von Zhao Mengjun findet ein Künstlergespräch statt. Zhao Mengjun gibt Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung seiner Arbeiten. Das Gespräch findet in deutscher und chinesischer Sprache statt.

Donnerstag, 30. August 2018, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Carlos Silva zur Ausstellung „Polyphonic“

Zur Ausstellung von Carlos Silva findet ein Künstlergespräch statt. Carlos Silva gibt Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung seiner Arbeiten.

Donnerstag, 12. April 2017, 20.00 Uhr

Künstlergespräch mit Zhao Mengjun und Li Zhi zur Ausstellung „Eine Brücke über Welten“

Zur Ausstellung von Zhao Mengjun und Li Zhi findet ein Künstlergespräch statt. Zhao Mengjun und Li Zhi geben Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung ihrer Arbeiten und zu ihrem bisherigen Leben in China.

Donnerstag, 14. Dezember 2017, 20.00

Künstlergespräch mit Christoph Meyer zur Ausstellung „Nach China“

Zur Ausstellung von Christoph Meyer findet ein Künstlergespräch statt. Christoph Meyer gibt dabei Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung seiner Arbeiten, zeigt seinen Film „Künstlerbücher“ und steht dem interessierten Publikum für Fragen zur Verfügung.

Donnerstag, 31. Augsut 2017, 20.00

Künstlergespräch mit Jürgen Holtz

Zur Ausstellung von Jürgen Holtz findet am Donnerstag, 31. August, 20.00 Uhr ein Künstlergespräch in der Galerie Bernet Bertram statt. Jürgen Holtz gibt dabei Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung seiner Zeichnungen, Schriftfiguren und Aquarelle und steht dem interessierten Publikum für Fragen zur Verfügung. Moderation: Christian Bertram

>Fünf Striche, ein Universum_Jürgen Holtz_Marleen Stoessel_Tagesspiegel_19.08.2017

>Interview mit Jürgen Holtz von Sebastian Bauer_B.Z._10.08.17

>Mein Bild der Woche_Jürgen Holtz_Ingeborg Ruthe_Berliner Zeitung_22.07.2017

Donnerstag, 18. Mai 2017, 20.00

Künstlergespräch mit Lindy Annis

„FRANKENSTEIN“ – ein Papierstück, Performance mit und von LINDY ANNIS

Zur Ausstellung „Simple Souls“ von Lindy Annis findet am Donnerstag, 18. Mai, 20.00 Uhr ein Künstlergespräch in der Galerie Bernet Bertram statt. Lindy Annis gibt dabei Auskunft über die Hintergründe und die Entstehung ihrer beeindruckenden Arbeiten und steht dem interessierten Publikum auch für Fragen zur Verfügung. Aufgrund der großen Resonanz zeigt Lindy Annis darüberhinaus noch einmal ihre Performance Frankenstein – Ein Papierstück. Moderation: Christian Bertram

Freitag, 12. Mai 2017, 20.00 Uhr

CHRISTIAN BERTRAM liest aus der „GÖTTLICHE KOMÖDIE“

von Dante Alighieri

Die Göttliche Komödie von Dante Alighieri (1265 – 1321) erzählt die visionäre Jenseitswanderung des Dichters durch die drei Reiche: Vom „Inferno“ über das „Purgatorium“, den Berg der Läuterung, hinauf zum „Paradiso“. Zahlreiche Motive Dantes inspirierten Lindy Annis bei ihrer Arbeit und finden sich in ihren Installationen und Kompositionen mit hunderten von Papierskulpturen, den Simple Souls, wieder. Christian Bertram, Galerist und Regisseur, liest an diesem Abend Auszüge aus dem berühmten Weltgedicht.

Freitag, 28. April 2017, 20.00 Uhr (Gallery Weekend)

„FRANKENSTEIN“ – ein Papierstück Performance mit und von LINDY ANNIS

Freitag, 14. Oktober 2016, 20.00 Uhr Friday, October 16, 2016 at 8 pm

**Friedhelm Ptok liest Ezra Pound, aus den Cantos, Teil 2**

FRIEDHELM PTOK READS EZRA POUND From the Cantos, Part 2

Übersetzt von Rainer G. Schmidt und Eva Hesse ins Deutsche. Eingerichtet von Christian Bertram.

Mehr Informationen zum Leben und Werk von Ezra Pound entnehmen Sie bitte unserer Anlage Ezra-Pound_bb

SPECIAL EVENT AT BERLIN ART WEEK

Freitag, 16. September 2016, 20.00 Uhr Friday, September 16, 2016 at 8 pm

**Friedhelm Ptok liest Ezra Pound, aus den Cantos, Teil 1**

FRIEDHELM PTOK READS EZRA POUND From the Cantos, Part 1

Der Schauspieler Friedhelm Ptok gastiert zur BERLIN ART WEEK in der GALERIE BERNET BERTRAM. Mit seiner Lesung widmet er sich dem Dichter und Avantgardisten Ezra Pound und dessen Hauptwerk, den Cantos, die heute zu den einflussreichsten und bewegendsten Zeugnissen moderner Dichtung zählen. Die Cantos vergegenwärtigen nicht nur Menschheitsgeschichte in ihren Höhen und Tiefen, sondern sind poetischer, philosophischer und politischer Diskurs von hoher sprachlicher und bildlicher Intensität. Friedhelm Ptok, geboren 1933, war u.a. langjähriges Ensemblemitglied der Staatlichen Schauspielbühnen Berlins. Er ist bekannt als Mitwirkender zahlreicher Radio- und Fernsehproduktionen. Seine Laufbahn ist mit Namen von Regisseuren wie Fritz Kortner, Kurt Hübner, Peter Zadek und Hans Lietzau verbunden. Übersetzt von Rainer G. Schmidt und Eva Hesse. Eingerichtet von Christian Bertram.

Mehr Informationen zum

Leben und Werk von

Ezra Pound entnehmen

Sie bitte unserer Anlage

Ezra-Pound_bb

Mit einer Katalogpräsentation ROLF BEHM – DIE KOFFER

With a catalogue presentation ROLF BEHM – SUITCASES

More information > Artist Page

Freitag, 30. Juni 2016, 19:00 Uhr

Mathias Wild im Gespräch | Artist Talk

Anlässlich der Ausstellung „Ambigu“ gibt Mathias Wild Auskunft über seinen Weg zur Malerei sowie zu einzelnen Aspekten seines Schaffens. Moderation: Christian Bertram.

Donnerstag, 26. Mai 2016, 19:00 Uhr

Angela Dwyer im Gespräch | Artist Talk

Anlässlich der Ausstellung „Lustra“ gibt Angela Dwyer Auskunft über ihren Weg zur Malerei sowie zu einzelnen Aspekten ihres Schaffens. Moderation: Dr. Simone Bernet.

Sonnabend, 30 April 2016, 19:00 Uhr

Rolf Behm im Gespräch | Artist Talk

Anlässlich der Ausstellung „Defending Light“ gibt Rolf Behm Auskunft über seinen Weg zur Malerei sowie zu einzelnen Aspekten seines Schaffens. Moderation: Christian Bertram.

Donnerstag, 25 Feburar 2016, 19:00 Uhr

Folke Hanfeld im Gespräch | Artist Talk

Folke Hanfeld gibt zu seinen Pattern Works und anderen Experimenten seines Schaffens mittels optischer Techniken Auskunft. Moderation: Christian Bertram.